1247 год. В дом сельского старосты прибывает привилегированный воин, лейтис. По указанию князя староста должен организовать пограничную разведку. Староста посылает своего сына – молодого и ...
Разозлившись, что юный Асано не хочет одаривать подарками представителей знати, старый церемониймейстер подставляет его, заставив вынуть меч из ножен в доме сёгуна. Асано был вынужден совершить ...