Люк и Кейт — сотрудники чикагского пивоваренного завода, где они проводят время, выпивая и флиртуя. Они идеально подходят друг другу, но вот только оба уже состоят в отношениях. ...
Мэтти и Джеймс влюблены. Но они живут в разных городах — Джеймс в Чикаго, а Мэтти в Нью-Йорке. Каждую неделю они вынуждены встречаться в одном из городов, чтобы провести вместе выходные. Постепенно ...