Банда местом своих сходок выбрала дом, пользующийся дурной славой, и эту славу поддерживала. Наш герой работает в банке и ради дочери начальника бесстрашно проходит все испытания. ...
Карл Валентин вместе с супругой отправляется повеселиться на ежегодное народное гуляние Октоберфест. Там же его будет ждать и его молодая любовница... ...