17-летняя Тале Берг недавно переехала со своей семьей в небольшой городок Нюбо после того, как ее мать устроилась на работу в местную полицию. На пляжной вечеринке зверски убит студент, и Тале ...
В лесах вспыхивает пожар и в считанные часы в его плену оказываются сотни людей. Помощи ждать неоткуда. Теперь каждый сам за себя. Ветер усиливается, едкий дым застилает всё вокруг. Отец и сын ...