Стэн и Олли снимают комнату на втором этаже. У них живет пес, а хозяин не разрешает постояльцам держать собак. Но Стэн и Олли все же завели песика! А на улице зима лютая. Что было дальше - а ...
Господин Люсьен Пивуан приглашает на обед старого приятеля, господина Бушемиэля. Но внезапная ссора хозяйки дома Эммы Пивуан со своей служанкой ставит Люсьена в неловкое положение... ...